With this contextual menu plug-in, you can erase your medias directly in the Finder. Just right-click on the volume and choose "Erase CD-RW...". The media is ejected after the operation.
If you are the developer of an app, you can take control by using the claim
function on the right hand side of the app view. This requires you to be
logged in.