Font Renamer is a simple utility that allows you to rename fonts with their original name.

You do this by dropping a folder with fonts on either the application's icon or on the little well inside the window.

It's free but donations are gratefully accepted.