You can now drag files to the Overflow icon and then to the application in the overflow window to open them.