iBudget is a simple finance manager for Mac. It's inexpensive and provides a user-friendly interface to track your daily expenses in.
It stays cheap (€3.99) until version 1.0, when the price will go up to around €15.00.