Rbrowser is by far the best free ftp client for OSX. The free version will work for all normal purposes, but there is a full version for $35 which is packed with features.